diumenge, 3 de juny del 2012

Song: SO RIGHT



This song is very special for me and when I listen it I feel so right, as the song says.



How many times have I tried to tell you

I'm in love with you
How many days have I spent close to you
Never knowing what to do

Now the time has come for me to lose my fear
Now that things are so damn clear
Gonna take the plunge and tell you how I feel
Cause this feeling is so real

You've got me in a trance boy
You give me butterflies
You make me feel so right

Don't want no other man boy
You've got me hypnotized
Oh boy I feel so right
So right!

Girl I love you
Girl I want you
Girl I need you
I'm a give ya what you need
Yo money ain't the thing
Remmember that
Just love, no fear no nothin' 
When I'm comin' back, back, back
Baby I'm your kinda guy
You know that
We lovin'
We lovin'

Back back

We lovin'

Back back

We lovin'

Back back

We lovin'

Back back

We, we lo, we lovin'


How many times have I tried to tell you
I'm in love with you
How many days have I spent close to you
Never knowing what to do

Now the time has come for me to lose my fear
Now that things are so damn clear
Gonna take the plunge and tell you how I feel
Cause this feeling is so real

You've got me in a trance boy
You give me butterflies
You make me feel so right

Don't want no other man boy
You've got me hypnotized
Oh boy I feel so right
So Right!

Ooooh!

I feel so right!!

Girl I love ya too
I'm rockin' with my boo
So sexy shakin' it
We jumpin' on da floor
Yo baby shake that hips
Make me your crazy things
Don't let the party stop
Until the sunshine reings

Back back

We we lovin'

Back back

We we lovin'



Traduction:

Quantes vegades he tractat de dir-te 
Estic enamorada de tu 
Quants dies he passat a prop teu
 Sense saber què fer 
Ara ha arribat el meu moment per perdre la por
 Ara que les coses són tan clares, maleïda 
Vaig a fer el pas i dir-te el que sento 
Perquè aquest sentiment és tan real 
Em tens en un nen de tràngol
 Em fas papallones
 Em fas sentir tan bé 
No vull cap altre home, noi
 Em tens hipnotitzada 
Oh noi em sento tan bé
Així que bé! 


Noia T'estimo
 Noia et vull 
Noia et necessito 
Et donaré el que necessitis 
Jo els diners no és el recorda que
 Només l'amor, ni por ni res 
Quan estic de tornada venir, tornar, tornar 
Noia que sóc el teu tipus d'home 
Tu sap que
 Ens encanta
 Ens encanta tornar enrera
 Ens encanta tornar enrera
A nosaltres ens encanta tornar enrera
Ens encanta tornar enrera
Nosaltres, que aquí proposo, ens encanta 


Quantes vegades he tractat de dir-te
Estic enamorada de tu
Quants dies he passat a prop teu
Sense saber què fer 
Ara ha arribat el meu moment per perdre la por
Ara que les coses són tan clares, maleïda 
Vaig a fer el pas i dir-te el que sento 
Perquè aquest sentiment és tan real 
Em tens en un nen de tràngol 
Em fas papallones 
Em fas sentir tan bé
No vull cap altre home, noi 
Em tens hipnotitzada
 Oh noi em sento tan bé
 Així de bé! 
¡Ooooh!
 Em sento tan bé!


 Noia t'estimo massa 
Estic rockin 'amb la meva boo 
Així Shakin sexy 'que
 Estem saltant sobre el pis dóna 
Jo m'agitaré els teus malucs, noi
 Em fan les seves coses boges
 No deixis que la festa pari
 Fins que el sol surti tornar enrera
 A nosaltres ens encanta  tornar enrera
 A nosaltres ens encanta



Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada